1 00:00:02,930 --> 00:00:02,970 ලයන් කිං රිචී 2 00:00:02,970 --> 00:00:03,010 ලයන් කිං රිචී 3 00:00:03,010 --> 00:00:03,050 ලයන් කිං රිචී 4 00:00:03,050 --> 00:00:03,090 ලයන් කිං රිචී 5 00:00:03,090 --> 00:00:03,130 ලයන් කිං රිචී 6 00:00:03,130 --> 00:00:03,180 ලයන් කිං රිචී 7 00:00:03,180 --> 00:00:03,220 ලයන් කිං රිචී 8 00:00:03,220 --> 00:00:03,260 ලයන් කිං රිචී 9 00:00:03,260 --> 00:00:03,300 ලයන් කිං රිචී 10 00:00:03,300 --> 00:00:03,340 ලයන් කිං රිචී 11 00:00:03,340 --> 00:00:03,380 ලයන් කිං රිචී 12 00:00:03,380 --> 00:00:03,430 ලයන් කිං රිචී 13 00:00:03,430 --> 00:00:03,470 ලයන් කිං රිචී 14 00:00:03,470 --> 00:00:03,510 ලයන් කිං රිචී 15 00:00:03,510 --> 00:00:03,550 ලයන් කිං රිචී 16 00:00:03,550 --> 00:00:03,590 ලයන් කිං රිචී 17 00:00:03,590 --> 00:00:03,640 ලයන් කිං රිචී 18 00:00:03,640 --> 00:00:03,680 ලයන් කිං රිචී 19 00:00:03,680 --> 00:00:03,720 ලයන් කිං රිචී 20 00:00:03,720 --> 00:00:03,760 ලයන් කිං රිචී 21 00:00:03,760 --> 00:00:03,800 ලයන් කිං රිචී 22 00:00:09,270 --> 00:00:09,310 ලයන් කිං රිචී 23 00:00:09,270 --> 00:00:09,310 ලයන් කිං රිචී 24 00:00:09,270 --> 00:00:09,310 ශිෂිගනේ 25 00:00:09,270 --> 00:00:09,310 ශිෂිගනේ 26 00:00:09,310 --> 00:00:09,350 ලයන් කිං රිචී 27 00:00:09,310 --> 00:00:09,350 ලයන් කිං රිචී 28 00:00:09,310 --> 00:00:09,350 ශිෂිගනේ 29 00:00:09,310 --> 00:00:09,350 ශිෂිගනේ 30 00:00:09,350 --> 00:00:09,390 ලයන් කිං රිචී 31 00:00:09,350 --> 00:00:09,390 ලයන් කිං රිචී 32 00:00:09,350 --> 00:00:09,390 ශිෂිගනේ 33 00:00:09,350 --> 00:00:09,390 ශිෂිගනේ 34 00:00:09,390 --> 00:00:09,430 ලයන් කිං රිචී 35 00:00:09,390 --> 00:00:09,430 ලයන් කිං රිචී 36 00:00:09,390 --> 00:00:09,430 ශිෂිගනේ 37 00:00:09,390 --> 00:00:09,430 ශිෂිගනේ 38 00:00:09,430 --> 00:00:09,470 ලයන් කිං රිචී 39 00:00:09,430 --> 00:00:09,470 ලයන් කිං රිචී 40 00:00:09,430 --> 00:00:09,470 ශිෂිගනේ 41 00:00:09,430 --> 00:00:09,470 ශිෂිගනේ 42 00:00:09,470 --> 00:00:09,520 ලයන් කිං රිචී 43 00:00:09,470 --> 00:00:09,520 ලයන් කිං රිචී 44 00:00:09,470 --> 00:00:09,520 ශිෂිගනේ 45 00:00:09,470 --> 00:00:09,520 ශිෂිගනේ 46 00:00:09,520 --> 00:00:09,560 ලයන් කිං රිචී 47 00:00:09,520 --> 00:00:09,560 ලයන් කිං රිචී 48 00:00:09,520 --> 00:00:09,560 ශිෂිගනේ 49 00:00:09,520 --> 00:00:09,560 ශිෂිගනේ 50 00:00:09,560 --> 00:00:09,600 ලයන් කිං රිචී 51 00:00:09,560 --> 00:00:09,600 ලයන් කිං රිචී 52 00:00:09,560 --> 00:00:09,600 ශිෂිගනේ 53 00:00:09,560 --> 00:00:09,600 ශිෂිගනේ 54 00:00:09,600 --> 00:00:09,640 ලයන් කිං රිචී 55 00:00:09,600 --> 00:00:09,640 ලයන් කිං රිචී 56 00:00:09,600 --> 00:00:09,640 ශිෂිගනේ 57 00:00:09,600 --> 00:00:09,640 ශිෂිගනේ 58 00:00:09,640 --> 00:00:09,680 ලයන් කිං රිචී 59 00:00:09,640 --> 00:00:09,680 ලයන් කිං රිචී 60 00:00:09,640 --> 00:00:09,680 ශිෂිගනේ 61 00:00:09,640 --> 00:00:09,680 ශිෂිගනේ 62 00:00:09,680 --> 00:00:09,720 ලයන් කිං රිචී 63 00:00:09,680 --> 00:00:09,720 ලයන් කිං රිචී 64 00:00:09,680 --> 00:00:09,720 ශිෂිගනේ 65 00:00:09,680 --> 00:00:09,720 ශිෂිගනේ 66 00:00:09,720 --> 00:00:09,770 ලයන් කිං රිචී 67 00:00:09,720 --> 00:00:09,770 ලයන් කිං රිචී 68 00:00:09,720 --> 00:00:09,770 ශිෂිගනේ 69 00:00:09,720 --> 00:00:09,770 ශිෂිගනේ 70 00:00:09,770 --> 00:00:09,810 ලයන් කිං රිචී 71 00:00:09,770 --> 00:00:09,810 ලයන් කිං රිචී 72 00:00:09,770 --> 00:00:09,810 ශිෂිගනේ 73 00:00:09,770 --> 00:00:09,810 ශිෂිගනේ 74 00:00:09,810 --> 00:00:09,850 ලයන් කිං රිචී 75 00:00:09,810 --> 00:00:09,850 ලයන් කිං රිචී 76 00:00:09,810 --> 00:00:09,850 ශිෂිගනේ 77 00:00:09,810 --> 00:00:09,850 ශිෂිගනේ 78 00:00:09,850 --> 00:00:09,890 ලයන් කිං රිචී 79 00:00:09,850 --> 00:00:09,890 ලයන් කිං රිචී 80 00:00:09,850 --> 00:00:09,890 ශිෂිගනේ 81 00:00:09,850 --> 00:00:09,890 ශිෂිගනේ 82 00:00:09,890 --> 00:00:09,930 ලයන් කිං රිචී 83 00:00:09,890 --> 00:00:09,930 ලයන් කිං රිචී 84 00:00:09,890 --> 00:00:09,930 ශිෂිගනේ 85 00:00:09,890 --> 00:00:09,930 ශිෂිගනේ 86 00:00:09,930 --> 00:00:09,970 ලයන් කිං රිචී 87 00:00:09,930 --> 00:00:09,970 ලයන් කිං රිචී 88 00:00:09,930 --> 00:00:09,970 ශිෂිගනේ 89 00:00:09,930 --> 00:00:09,970 ශිෂිගනේ 90 00:00:09,970 --> 00:00:10,020 ලයන් කිං රිචී 91 00:00:09,970 --> 00:00:10,020 ලයන් කිං රිචී 92 00:00:09,970 --> 00:00:10,020 ශිෂිගනේ 93 00:00:09,970 --> 00:00:10,020 ශිෂිගනේ 94 00:00:10,020 --> 00:00:10,060 ලයන් කිං රිචී 95 00:00:10,020 --> 00:00:10,060 ලයන් කිං රිචී 96 00:00:10,020 --> 00:00:10,060 ශිෂිගනේ 97 00:00:10,020 --> 00:00:10,060 ශිෂිගනේ 98 00:00:10,060 --> 00:00:10,100 ලයන් කිං රිචී 99 00:00:10,060 --> 00:00:10,100 ලයන් කිං රිචී 100 00:00:10,060 --> 00:00:10,100 ශිෂිගනේ 101 00:00:10,060 --> 00:00:10,100 ශිෂිගනේ 102 00:00:10,100 --> 00:00:10,140 ලයන් කිං රිචී 103 00:00:10,100 --> 00:00:10,140 ලයන් කිං රිචී 104 00:00:10,100 --> 00:00:10,140 ශිෂිගනේ 105 00:00:10,100 --> 00:00:10,140 ශිෂිගනේ 106 00:00:10,140 --> 00:00:10,180 ලයන් කිං රිචී 107 00:00:10,140 --> 00:00:10,180 ලයන් කිං රිචී 108 00:00:10,140 --> 00:00:10,180 ශිෂිගනේ 109 00:00:10,140 --> 00:00:10,180 ශිෂිගනේ 110 00:00:10,180 --> 00:00:10,230 ලයන් කිං රිචී 111 00:00:10,180 --> 00:00:10,230 ලයන් කිං රිචී 112 00:00:10,180 --> 00:00:10,230 ශිෂිගනේ 113 00:00:10,180 --> 00:00:10,230 ශිෂිගනේ 114 00:00:10,230 --> 00:00:10,270 ලයන් කිං රිචී 115 00:00:10,230 --> 00:00:10,270 ලයන් කිං රිචී 116 00:00:10,230 --> 00:00:10,270 ශිෂිගනේ 117 00:00:10,230 --> 00:00:10,270 ශිෂිගනේ 118 00:00:10,270 --> 00:00:10,310 ලයන් කිං රිචී 119 00:00:10,270 --> 00:00:10,310 ලයන් කිං රිචී 120 00:00:10,270 --> 00:00:10,310 ශිෂිගනේ 121 00:00:10,270 --> 00:00:10,310 ශිෂිගනේ 122 00:00:10,310 --> 00:00:10,350 ලයන් කිං රිචී 123 00:00:10,310 --> 00:00:10,350 ලයන් කිං රිචී 124 00:00:10,310 --> 00:00:10,350 ශිෂිගනේ 125 00:00:10,310 --> 00:00:10,350 ශිෂිගනේ 126 00:00:10,350 --> 00:00:10,390 ලයන් කිං රිචී 127 00:00:10,350 --> 00:00:10,390 ලයන් කිං රිචී 128 00:00:10,350 --> 00:00:10,390 ශිෂිගනේ 129 00:00:10,350 --> 00:00:10,390 ශිෂිගනේ 130 00:00:10,390 --> 00:00:10,430 ලයන් කිං රිචී 131 00:00:10,390 --> 00:00:10,430 ලයන් කිං රිචී 132 00:00:10,390 --> 00:00:10,430 ශිෂිගනේ 133 00:00:10,390 --> 00:00:10,430 ශිෂිගනේ 134 00:00:10,430 --> 00:00:10,480 ලයන් කිං රිචී 135 00:00:10,430 --> 00:00:10,480 ලයන් කිං රිචී 136 00:00:10,430 --> 00:00:10,480 ශිෂිගනේ 137 00:00:10,430 --> 00:00:10,480 ශිෂිගනේ 138 00:00:10,480 --> 00:00:10,520 ලයන් කිං රිචී 139 00:00:10,480 --> 00:00:10,520 ලයන් කිං රිචී 140 00:00:10,480 --> 00:00:10,520 ශිෂිගනේ 141 00:00:10,480 --> 00:00:10,520 ශිෂිගනේ 142 00:00:10,520 --> 00:00:10,560 ලයන් කිං රිචී 143 00:00:10,520 --> 00:00:10,560 ලයන් කිං රිචී 144 00:00:10,520 --> 00:00:10,560 ශිෂිගනේ 145 00:00:10,520 --> 00:00:10,560 ශිෂිගනේ 146 00:00:10,560 --> 00:00:10,600 ලයන් කිං රිචී 147 00:00:10,560 --> 00:00:10,600 ලයන් කිං රිචී 148 00:00:10,560 --> 00:00:10,600 ශිෂිගනේ 149 00:00:10,560 --> 00:00:10,600 ශිෂිගනේ 150 00:00:10,600 --> 00:00:10,640 ලයන් කිං රිචී 151 00:00:10,600 --> 00:00:10,640 ලයන් කිං රිචී 152 00:00:10,600 --> 00:00:10,640 ශිෂිගනේ 153 00:00:10,600 --> 00:00:10,640 ශිෂිගනේ 154 00:00:10,640 --> 00:00:10,680 ලයන් කිං රිචී 155 00:00:10,640 --> 00:00:10,680 ලයන් කිං රිචී 156 00:00:10,640 --> 00:00:10,680 ශිෂිගනේ 157 00:00:10,640 --> 00:00:10,680 ශිෂිගනේ 158 00:00:10,680 --> 00:00:10,730 ලයන් කිං රිචී 159 00:00:10,680 --> 00:00:10,730 ලයන් කිං රිචී 160 00:00:10,680 --> 00:00:10,730 ශිෂිගනේ 161 00:00:10,680 --> 00:00:10,730 ශිෂිගනේ 162 00:00:10,730 --> 00:00:10,770 ලයන් කිං රිචී 163 00:00:10,730 --> 00:00:10,770 ලයන් කිං රිචී 164 00:00:10,730 --> 00:00:10,770 ශිෂිගනේ 165 00:00:10,730 --> 00:00:10,770 ශිෂිගනේ 166 00:00:10,770 --> 00:00:10,810 ලයන් කිං රිචී 167 00:00:10,770 --> 00:00:10,810 ලයන් කිං රිචී 168 00:00:10,770 --> 00:00:10,810 ශිෂිගනේ 169 00:00:10,770 --> 00:00:10,810 ශිෂිගනේ 170 00:00:10,810 --> 00:00:10,850 ලයන් කිං රිචී 171 00:00:10,810 --> 00:00:10,850 ලයන් කිං රිචී 172 00:00:10,810 --> 00:00:10,850 ශිෂිගනේ 173 00:00:10,810 --> 00:00:10,850 ශිෂිගනේ 174 00:00:10,850 --> 00:00:10,890 ලයන් කිං රිචී 175 00:00:10,850 --> 00:00:10,890 ලයන් කිං රිචී 176 00:00:10,850 --> 00:00:10,890 ශිෂිගනේ 177 00:00:10,850 --> 00:00:10,890 ශිෂිගනේ 178 00:00:10,890 --> 00:00:10,930 ලයන් කිං රිචී 179 00:00:10,890 --> 00:00:10,930 ලයන් කිං රිචී 180 00:00:10,890 --> 00:00:10,930 ශිෂිගනේ 181 00:00:10,890 --> 00:00:10,930 ශිෂිගනේ 182 00:00:10,930 --> 00:00:10,980 ලයන් කිං රිචී 183 00:00:10,930 --> 00:00:10,980 ලයන් කිං රිචී 184 00:00:10,930 --> 00:00:10,980 ශිෂිගනේ 185 00:00:10,930 --> 00:00:10,980 ශිෂිගනේ 186 00:00:10,980 --> 00:00:11,020 ලයන් කිං රිචී 187 00:00:10,980 --> 00:00:11,020 ලයන් කිං රිචී 188 00:00:10,980 --> 00:00:11,020 ශිෂිගනේ 189 00:00:10,980 --> 00:00:11,020 ශිෂිගනේ 190 00:00:11,020 --> 00:00:11,060 ලයන් කිං රිචී 191 00:00:11,020 --> 00:00:11,060 ලයන් කිං රිචී 192 00:00:11,020 --> 00:00:11,060 ශිෂිගනේ 193 00:00:11,020 --> 00:00:11,060 ශිෂිගනේ 194 00:00:11,060 --> 00:00:11,100 ලයන් කිං රිචී 195 00:00:11,060 --> 00:00:11,100 ලයන් කිං රිචී 196 00:00:11,060 --> 00:00:11,100 ශිෂිගනේ 197 00:00:11,060 --> 00:00:11,100 ශිෂිගනේ 198 00:00:11,100 --> 00:00:11,140 ලයන් කිං රිචී 199 00:00:11,100 --> 00:00:11,140 ලයන් කිං රිචී 200 00:00:11,100 --> 00:00:11,140 ශිෂිගනේ 201 00:00:11,100 --> 00:00:11,140 ශිෂිගනේ 202 00:00:11,140 --> 00:00:11,180 ලයන් කිං රිචී 203 00:00:11,140 --> 00:00:11,180 ලයන් කිං රිචී 204 00:00:11,140 --> 00:00:11,180 ශිෂිගනේ 205 00:00:11,140 --> 00:00:11,180 ශිෂිගනේ 206 00:00:11,180 --> 00:00:11,230 ලයන් කිං රිචී 207 00:00:11,180 --> 00:00:11,230 ලයන් කිං රිචී 208 00:00:11,180 --> 00:00:11,230 ශිෂිගනේ 209 00:00:11,180 --> 00:00:11,230 ශිෂිගනේ 210 00:00:11,230 --> 00:00:11,270 ලයන් කිං රිචී 211 00:00:11,230 --> 00:00:11,270 ලයන් කිං රිචී 212 00:00:11,230 --> 00:00:11,270 ශිෂිගනේ 213 00:00:11,230 --> 00:00:11,270 ශිෂිගනේ 214 00:00:11,270 --> 00:00:11,310 ලයන් කිං රිචී 215 00:00:11,270 --> 00:00:11,310 ලයන් කිං රිචී 216 00:00:11,270 --> 00:00:11,310 ශිෂිගනේ 217 00:00:11,270 --> 00:00:11,310 ශිෂිගනේ 218 00:00:11,310 --> 00:00:11,350 ලයන් කිං රිචී 219 00:00:11,310 --> 00:00:11,350 ලයන් කිං රිචී 220 00:00:11,310 --> 00:00:11,350 ශිෂිගනේ 221 00:00:11,310 --> 00:00:11,350 ශිෂිගනේ 222 00:00:11,350 --> 00:00:11,390 ලයන් කිං රිචී 223 00:00:11,350 --> 00:00:11,390 ලයන් කිං රිචී 224 00:00:11,350 --> 00:00:11,390 ශිෂිගනේ 225 00:00:11,350 --> 00:00:11,390 ශිෂිගනේ 226 00:00:11,390 --> 00:00:11,430 ලයන් කිං රිචී 227 00:00:11,390 --> 00:00:11,430 ලයන් කිං රිචී 228 00:00:11,390 --> 00:00:11,430 ශිෂිගනේ 229 00:00:11,390 --> 00:00:11,430 ශිෂිගනේ 230 00:00:11,430 --> 00:00:11,480 ලයන් කිං රිචී 231 00:00:11,430 --> 00:00:11,480 ලයන් කිං රිචී 232 00:00:11,430 --> 00:00:11,480 ශිෂිගනේ 233 00:00:11,430 --> 00:00:11,480 ශිෂිගනේ 234 00:00:11,480 --> 00:00:11,520 ලයන් කිං රිචී 235 00:00:11,480 --> 00:00:11,520 ලයන් කිං රිචී 236 00:00:11,480 --> 00:00:11,520 ශිෂිගනේ 237 00:00:11,480 --> 00:00:11,520 ශිෂිගනේ 238 00:00:11,520 --> 00:00:11,560 ලයන් කිං රිචී 239 00:00:11,520 --> 00:00:11,560 ලයන් කිං රිචී 240 00:00:11,520 --> 00:00:11,560 ශිෂිගනේ 241 00:00:11,520 --> 00:00:11,560 ශිෂිගනේ 242 00:00:11,560 --> 00:00:11,600 ලයන් කිං රිචී 243 00:00:11,560 --> 00:00:11,600 ලයන් කිං රිචී 244 00:00:11,560 --> 00:00:11,600 ශිෂිගනේ 245 00:00:11,560 --> 00:00:11,600 ශිෂිගනේ 246 00:00:11,600 --> 00:00:11,640 ලයන් කිං රිචී 247 00:00:11,600 --> 00:00:11,640 ලයන් කිං රිචී 248 00:00:11,600 --> 00:00:11,640 ශිෂිගනේ 249 00:00:11,600 --> 00:00:11,640 ශිෂිගනේ 250 00:00:11,640 --> 00:00:11,680 ලයන් කිං රිචී 251 00:00:11,640 --> 00:00:11,680 ලයන් කිං රිචී 252 00:00:11,640 --> 00:00:11,680 ශිෂිගනේ 253 00:00:11,640 --> 00:00:11,680 ශිෂිගනේ 254 00:00:11,680 --> 00:00:11,730 ලයන් කිං රිචී 255 00:00:11,680 --> 00:00:11,730 ලයන් කිං රිචී 256 00:00:11,680 --> 00:00:11,730 ශිෂිගනේ 257 00:00:11,680 --> 00:00:11,730 ශිෂිගනේ 258 00:00:11,730 --> 00:00:11,770 ලයන් කිං රිචී 259 00:00:11,730 --> 00:00:11,770 ලයන් කිං රිචී 260 00:00:11,730 --> 00:00:11,770 ශිෂිගනේ 261 00:00:11,730 --> 00:00:11,770 ශිෂිගනේ 262 00:00:11,770 --> 00:00:11,810 ලයන් කිං රිචී 263 00:00:11,770 --> 00:00:11,810 ලයන් කිං රිචී 264 00:00:11,770 --> 00:00:11,810 ශිෂිගනේ 265 00:00:11,770 --> 00:00:11,810 ශිෂිගනේ 266 00:00:12,840 --> 00:00:15,690 Onii-chan ගේ පෙන්වන්නේ නැහැ නේද? 267 00:00:16,010 --> 00:00:19,040 ඔවුන් සිදුවෙමින් පවතින සියලුම ක්‍රියා ප්‍රවාහය කරනවා, හරිද? 268 00:00:19,040 --> 00:00:23,350 කිරිටෝ-සන් ගැන දැන සිටි නිසා, මම ඔහු පිත්තෙන් එපිටින්ම සිටිනු ඇතැයි අපේක්ෂා කළෙමි. 269 00:00:23,350 --> 00:00:24,490 නමුත් එය ප්රතිවිරුද්ධයයි. 270 00:00:24,490 --> 00:00:26,990 ඔහුගේ පෙනුම කෙසේ වෙතත්, ඔහු ඉතා උපායශීලී ය. 271 00:00:27,450 --> 00:00:31,430 තවත් මිනිසුන් ඉවත් කරන තුරු ඔහු කොහේ හෝ කඳවුරු බැඳගෙන සිටිය හැකිය, ඔබ දන්නවාද? 272 00:00:32,330 --> 00:00:35,780 මම හිතන්නේ එයාට ඒ පැත්ත තියෙනවා කියලා, ඒත් මට සැකයි එයා එච්චර දුර යයිද කියලා. 273 00:00:35,780 --> 00:00:36,920 හරි, Yui-chan? 274 00:00:36,920 --> 00:00:38,260 ඒක හරි. 275 00:00:38,260 --> 00:00:41,640 අප්පච්චි මේ තරම් වේගයෙන් මිනිස්සුන්ට පිටිපස්සෙන් හැංගිලා ඉන්නවා ඇති 276 00:00:41,640 --> 00:00:44,340 කැමරාවට ඔහුව අල්ලා ගැනීමටවත් නොහැකි බව! 277 00:00:45,500 --> 00:00:47,160 ඇත්ත වශයෙන්ම එය හැකි බව පෙනේ. 278 00:00:47,160 --> 00:00:50,820 නොකියාම වෙඩික්කාර ගේම් එකක කඩුවකුත් අරන් දුවනවා. 279 00:00:50,820 --> 00:00:52,390 ඔයා ඒක කිව්වා! 280 00:00:52,390 --> 00:00:53,620 ඔනි-චාන්... 281 00:00:56,210 --> 00:00:58,310 ඒ මිනිහා අනිවාර්යයෙන්ම හොඳයි. 282 00:00:59,800 --> 00:01:01,880 ඔබ අදහස් කළේ නිල් පැහැති පුද්ගලයාද? 283 00:01:14,120 --> 00:01:15,160 ඒකට සාප වේවා! 284 00:01:27,490 --> 00:01:29,450 හරි පුදුමයි නේද? 285 00:01:29,450 --> 00:01:30,720 විහිලුවක් නෑ. 286 00:01:30,720 --> 00:01:34,640 ඔහු ජයග්‍රහණය කිරීමට කැමතිම අයගෙන් කෙනෙකු විය යුතුය. 287 00:01:36,580 --> 00:01:38,900 ඔහ්, ඔබට විශ්වාසද? මට එහෙම පේන්නෙ නෑ. 288 00:01:39,310 --> 00:01:41,340 ඒයි, එයා තාම මැරිලා නෑ! 289 00:01:45,820 --> 00:01:47,240 එය කුමක් ද? 290 00:01:48,720 --> 00:01:52,580 එය වින්දිතයා තාවකාලිකව නිශ්චල කරන බව පෙනේ. 291 00:01:54,290 --> 00:01:57,410 ඒක හරියට Thunder Web wind spell එක වගේ. 292 00:02:20,980 --> 00:02:23,820 දෙපාරක් හිතන්නේ නැතුව දැන්ම 293 00:02:20,980 --> 00:02:23,820 මයෝවාසු නි ඉමා 294 00:02:23,820 --> 00:02:27,820 මෙම පරස්පර විරෝධී ලෝකය ඉලක්ක කර ගන්න 295 00:02:23,820 --> 00:02:27,820 මුජුන් දරකේ නො සේකයි වෝ 296 00:02:27,820 --> 00:02:33,580 සහ ඔබේම අත් දෙකෙන් ගිනි තබන්න 297 00:02:27,820 --> 00:02:33,580 Sono te de uchi hanate 298 00:02:38,290 --> 00:02:43,920 ඔබේ වැටෙන කඳුළු වල උණුසුමට ස්තුතියි 299 00:02:38,290 --> 00:02:43,920 කොබොරෙට නමිද නො නුකුමෝරි ද 300 00:02:43,920 --> 00:02:49,470 කරුණාව යනු කුමක්දැයි මට වැටහෙන්නට ඇතැයි මම සිතුවෙමි 301 00:02:43,920 --> 00:02:49,470 යසශිසා වො චිත්තා හසු නනො නි 302 00:02:49,470 --> 00:02:55,310 ඉතින් ඇයි අපි එකිනෙකාට රිද්දන්නේ 303 00:02:49,470 --> 00:02:55,310 Doushite mata kizu tsuke atte 304 00:02:55,310 --> 00:03:01,650 ඊටත් වඩා වෛරයක් ඇති කරනවාද? 305 00:02:55,310 --> 00:03:01,650 Nikushimi wo Umi dashite yukundarou 306 00:03:01,900 --> 00:03:04,570 මේ වේදනාව මට දැනෙනවා නම් 307 00:03:01,900 --> 00:03:04,570 කිෂිමු ඔබ නා ඉටමි 308 00:03:04,570 --> 00:03:07,360 මම සොයාගත් ශක්තිය 309 00:03:04,570 --> 00:03:07,360 ශිට්ටා සොනො ත්සුයෝසා ගා 310 00:03:07,360 --> 00:03:14,410 කවදා හෝ අනාගතය මෘදු ලෙස ආවරණය කරයි 311 00:03:07,360 --> 00:03:14,410 Itsuka mirai wo yasashiku tsutsumu no nara 312 00:03:14,410 --> 00:03:17,200 දෙපාරක් හිතන්නේ නැතුව දැන්ම 313 00:03:14,410 --> 00:03:17,200 මයෝවාසු නි ඉමා 314 00:03:17,200 --> 00:03:21,170 මෙම පරස්පර විරෝධී ලෝකය ඉලක්ක කර ගන්න 315 00:03:17,200 --> 00:03:21,170 මුජුන් දරකේ නො සේකයි වෝ 316 00:03:21,170 --> 00:03:25,630 සහ ඔබේම අත් දෙකෙන් ගිනි තබන්න 317 00:03:21,170 --> 00:03:25,630 Sono te de uchi hanate 318 00:03:25,630 --> 00:03:32,430 රතු කඳුළු වලින් තෙමුණු මේ දුක ගන්න 319 00:03:25,630 --> 00:03:32,430 Akai namida de oowareta kanashimi wo 320 00:03:32,430 --> 00:03:37,770 සහ එය මෘදු ලෙස වැළඳ ගන්න 321 00:03:32,430 --> 00:03:37,770 Sotto sotto daki shimete 322 00:03:37,930 --> 00:03:40,440 ඒ නිසා මේ පිපිරීම් නාද වෙනවා 323 00:03:37,930 --> 00:03:40,440 Nari hibiita shoudou ga 324 00:03:40,440 --> 00:03:48,990 නව ආරම්භයක ශබ්ද බවට පරිවර්තනය වනු ඇත 325 00:03:40,440 --> 00:03:48,990 Hajimari no oto ni kawaru you ni 326 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 327 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 328 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 329 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 330 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 331 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 332 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 333 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 334 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 335 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 336 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 337 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 338 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 339 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 340 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 341 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 342 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 343 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 344 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 345 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 346 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 347 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 348 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 349 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 350 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 351 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 352 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 353 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 354 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 355 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 356 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 357 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 358 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 359 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 360 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 361 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 362 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 363 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 364 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 365 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 366 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 367 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 368 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 369 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 370 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 371 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 372 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 373 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 374 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 375 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 376 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 377 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 378 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 379 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 380 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 381 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 382 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 383 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 384 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 385 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 386 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 387 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 388 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 389 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 390 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 391 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 392 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 393 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 394 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 395 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 396 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 397 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 398 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 399 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 400 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 401 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 402 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 403 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 404 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 405 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 406 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 407 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 408 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 409 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 410 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 411 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 412 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 413 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 414 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 415 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 416 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 417 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 418 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 419 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 420 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 421 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 422 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 423 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 424 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 425 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 426 00:03:50,990 --> 00:03:54,990 මරු තුවක්කුව 427 00:04:12,680 --> 00:04:14,390 සිනොන්, වෙඩි තියන්න. 428 00:04:14,390 --> 00:04:16,180 හහ්? කුමන එක ද? 429 00:04:16,180 --> 00:04:17,180 මැන්ටල් එකේ එකා! 430 00:04:17,180 --> 00:04:18,890 කරුණාකර! ඔහුට වෙඩි තියන්න! 431 00:04:18,890 --> 00:04:19,890 ඉක්මන් කරන්න! 432 00:04:19,890 --> 00:04:21,560 ඔහු වෙඩි තැබීමට පෙර! 433 00:04:34,280 --> 00:04:35,360 ඒ මිනිහා... 434 00:04:35,740 --> 00:04:37,120 එයා දැනගෙන හිටියා මම මෙතන ඉන්නවා කියලා. 435 00:04:37,910 --> 00:04:39,080 කොහෙත්ම නැහැ. 436 00:04:39,080 --> 00:04:41,000 එයා මාව මීට කලින් කොහේ හරි අදුරගන්න ඇති 437 00:04:41,000 --> 00:04:42,910 ඒ නිසා මම තවමත් පද්ධතිය විසින් ටැග් කර ඇත. 438 00:05:28,500 --> 00:05:30,550 මොකක්ද... දැන් සිදු වුණේ? 439 00:05:44,430 --> 00:05:48,520 මේ තුවක්කුව සහ මම බෙදාගන්නා සැබෑ නම ... 440 00:05:48,520 --> 00:05:49,770 මරණ තුවක්කුව වේ. 441 00:05:52,730 --> 00:05:57,240 මමත් දවසක ඔබ සැම ඉදිරියේ පෙනී සිටිමි. 442 00:05:57,240 --> 00:06:02,370 මේ සමඟ, මම ඔබව ඔබේ නිෂ්පාදකයා හමුවීමට එවන්නම්. 443 00:06:02,370 --> 00:06:06,210 මන්ද මට බලය ඇත. 444 00:06:06,750 --> 00:06:08,330 අමතක කරන්න එපා. 445 00:06:08,330 --> 00:06:10,670 තවම ඉවර නැහැ. 446 00:06:10,670 --> 00:06:13,670 කිසිවක් අවසන් වී නැත. 447 00:06:14,960 --> 00:06:17,430 එය ප්‍රදර්ශන කාලයයි. 448 00:06:20,930 --> 00:06:23,560 මට ඒ මිනිහව කලින් මුණගැහිලා තියෙනවා. 449 00:06:23,560 --> 00:06:24,520 නමුත් කොහෙද? 450 00:06:25,350 --> 00:06:27,890 නෑ... ඒක එතන තියෙන්න තිබුණා. 451 00:06:27,890 --> 00:06:29,480 Aincrad තුළ. 452 00:06:31,900 --> 00:06:34,690 ඒයි, ඔයා මොකද කරන්නේ? 453 00:06:34,690 --> 00:06:37,070 Y-ඔයා මට විහිළු කරනවා නේද? 454 00:06:37,070 --> 00:06:38,030 ඔහු... 455 00:06:38,030 --> 00:06:38,950 මට කියන්න එපා... 456 00:06:39,530 --> 00:06:42,330 ඔබ හරියටම දන්නවාද ඔහු කවුද? 457 00:06:42,330 --> 00:06:45,370 ආහ්, මට එයාගේ නම මතක නැහැ. 458 00:06:45,370 --> 00:06:46,950 නමුත් වරදක් නැත. 459 00:06:47,620 --> 00:06:50,920 ඔහු ලාෆින් මිනී පෙට්ටියේ සාමාජිකයෙක්. 460 00:06:53,380 --> 00:06:55,050 සිනාසෙන මිනී පෙට්ටිය? 461 00:06:55,050 --> 00:06:59,260 ඔහු ඔවුන්ගේ නායකයා, පිහි දරන්නා විය හැකිද?! 462 00:06:59,260 --> 00:07:02,600 නැහැ, ඔහු PoH නොවේ. 463 00:07:02,600 --> 00:07:05,390 ඔහු කතා කරන ආකාරය සහ හැසිරෙන ආකාරය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය. 464 00:07:06,520 --> 00:07:11,520 නමුත් "එය ප්‍රදර්ශන කාලයයි" PoH නිතර කියන දෙයක් විය. 465 00:07:11,940 --> 00:07:16,280 ඔහු එය තෝරා ගත්තේ නම්, ඔහු බොහෝ විට අණ දෙන දාමයේ ඉහළ මට්ටමක සිටියේය. 466 00:07:17,780 --> 00:07:19,110 කිරිටෝ-කුන්... 467 00:07:24,030 --> 00:07:25,530 වරදක් නැහැ. 468 00:07:25,530 --> 00:07:27,620 ඔහු මරු තුවක්කුවකි. 469 00:07:27,620 --> 00:07:29,040 මරු තුවක්කුව? 470 00:07:29,040 --> 00:07:34,750 ඔබ අදහස් කරන්නේ මිනිසුන්ට වෙඩි තබා නැවත කිසි දිනෙක ලොග් නොවන බවට එම කටකතා වල සිටින පුද්ගලයාද? 471 00:07:34,750 --> 00:07:36,050 ඒක හරි. 472 00:07:36,050 --> 00:07:40,510 ඇත්ත වශයෙන්ම ක්‍රීඩකයන් මරා දැමිය හැකි ක්‍රමයක් ඔහු දනී. 473 00:07:40,510 --> 00:07:41,760 කොහෙත්ම නැහැ. 474 00:07:41,760 --> 00:07:44,930 සැබෑ ජීවිතයේ දැනටමත් ගොදුරු දෙකක් තිබේ. 475 00:07:59,650 --> 00:08:01,070 එයා ආපහු එන්නේ නැද්ද? 476 00:08:06,780 --> 00:08:09,660 කිරිටෝ, ඔබ පාලම දෙස බලා සිටින්න. 477 00:08:09,660 --> 00:08:12,210 මම ඔහුගේ නම සොයා ගැනීමට මෙය භාවිතා කරමි. 478 00:08:12,210 --> 00:08:13,250 තේරුම් ගත්තා ද. 479 00:08:28,600 --> 00:08:29,890 ඔහු ගියාද? 480 00:08:29,890 --> 00:08:32,140 ඔහු ඉක්මනින්ම පලා ගියාද? 481 00:08:33,560 --> 00:08:34,520 නැහැ... 482 00:08:34,980 --> 00:08:36,230 මේ අපේ අවස්ථාවයි. 483 00:08:37,060 --> 00:08:37,820 අපේ අවස්ථාව? 484 00:08:37,820 --> 00:08:40,650 මැන්ටල් එකේ ඉන්න මිනිහා ටර්මිනල් එකේ පෙන්නේ නෑ. 485 00:08:40,650 --> 00:08:42,820 ඔහු ඔබ කළා වගේ ගඟට පරෙවියා වෙන්න ඇති. 486 00:08:42,820 --> 00:08:46,620 මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔහුගේ සියලුම ආම්පන්න දැන් සන්නද්ධ නොවිය යුතු බවයි. 487 00:08:46,620 --> 00:08:51,120 දිය යට ගමන් කරන විට අඩුම තරමින් තුවක්කුවක් තබා ගැනීමට ඔහුට නොහැකිද? 488 00:08:51,120 --> 00:08:54,790 එය එසේ වුවද, එක් අත් තුවක්කුවක් ප්‍රමාණවත් නොවේ- 489 00:08:54,790 --> 00:08:55,670 කොහෙත්ම නැහැ! 490 00:08:56,750 --> 00:08:58,090 ඔයා දැක්ක නේද වෙච්ච දේ. 491 00:08:58,090 --> 00:09:01,050 ඔහු එම කළු තුවක්කුවෙන් පේල් රයිඩර් මරා දැමීය. 492 00:09:01,550 --> 00:09:05,340 එක පාරක්වත් වෙඩි තියනවා ඇත්ත වශයෙන්ම මිය යනවා යන්නෙන් අදහස් කළ හැකිය, ඔබ දන්නවාද?! 493 00:09:07,890 --> 00:09:10,810 මට... විශ්වාස කරන්න ඕන නෑ. 494 00:09:10,810 --> 00:09:16,100 කවුරුහරි ඇත්තටම මිනිස්සු මරනවා මිසක් නිකම්ම මිනිස්සුන්ව මරනවා කියලා... 495 00:09:16,100 --> 00:09:17,940 උන් එලියෙ හිටියත්. 496 00:09:18,770 --> 00:09:20,020 මැන්ටල් එකේ කොල්ලා... 497 00:09:20,020 --> 00:09:25,650 Death Gun එක මම හිටපු VRMMO එකේ ගණන් කරන්න බැරි තරම් මිනිස්සු මැරුවා. 498 00:09:25,650 --> 00:09:29,410 තම ඉලක්ක සැබවින්ම මිය යන බව හොඳින්ම දැන සිටි ඔහු තම තලය සෙලවීය. 499 00:09:31,240 --> 00:09:33,160 නමුත් මම පවා ... 500 00:09:36,960 --> 00:09:40,840 ඉතින් GGO එකේ ඇත්තටම එහෙම කොල්ලෙක් ඉන්නවා. 501 00:09:52,520 --> 00:09:53,600 සිනොන්... 502 00:09:54,480 --> 00:09:55,270 සිනොන්! 503 00:09:59,230 --> 00:10:00,270 මම සනීපෙන්. 504 00:10:00,270 --> 00:10:01,980 මම ටිකක් පුදුම වුණා. 505 00:10:02,690 --> 00:10:06,530 ඇත්තම කිව්වොත් මම ඔයාව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරනවා කියලා කියන්න බෑ. 506 00:10:06,530 --> 00:10:09,660 ඒත් මම හිතන්නේ නෑ ඔයාට ඒ හැමදේම හදාගන්න තිබ්බා කියලා. 507 00:10:09,660 --> 00:10:10,410 ඔයාට ස්තූතියි. 508 00:10:10,410 --> 00:10:12,450 ඒක හොඳටම ඇති. 509 00:10:12,450 --> 00:10:13,950 ආරම්භකයින් සඳහා, 510 00:10:13,950 --> 00:10:16,870 අපිට ඉක්මනට මෙතනින් යන්න වෙනවා. 511 00:10:17,790 --> 00:10:20,630 අපි දෙන්නා රණ්ඩු වෙනවා කියලා හිතන ක්‍රීඩකයෝ 512 00:10:20,630 --> 00:10:22,840 අපව අල්ලා ගැනීමට බලාපොරොත්තුවෙන් පැමිණෙනු ඇත. 513 00:10:22,840 --> 00:10:24,170 එය ඇත්ත. 514 00:10:24,840 --> 00:10:26,920 අපි මෙතනින් වෙන් වෙමු එහෙනම්. 515 00:10:26,920 --> 00:10:28,470 ඔබ කුමක් කිරීමට සැලසුම් කර තිබේද? 516 00:10:28,470 --> 00:10:30,090 මම මරණ තුවක්කුව පස්සේ පන්නනවා. 517 00:10:30,090 --> 00:10:33,720 සිනොන්, ඔබට හැකි නම් ඔහුගෙන් ඈත්ව සිටීමට උත්සාහ කරන්න. 518 00:10:33,720 --> 00:10:34,430 නමුත්... 519 00:10:34,430 --> 00:10:35,890 මම මගේ පොරොන්දුව ඉටු කරන්නම්. 520 00:10:35,890 --> 00:10:38,480 ඊළඟ වතාවේ අපි මුණගැසෙන විට, එය බාධාවක් නොවේ. 521 00:10:39,730 --> 00:10:42,940 කලින් මට ඇහුම්කන් දී මට වෙඩි නොදැමීම ගැන ස්තූතියි. 522 00:10:46,320 --> 00:10:47,320 හේයි! 523 00:10:49,160 --> 00:10:50,240 ජීස්. 524 00:10:52,490 --> 00:10:54,200 නවත් වන්න! 525 00:10:56,700 --> 00:10:58,120 මම එක්ක එන්නම්. 526 00:10:59,040 --> 00:11:01,540 ඒ Death Gun මිනිහා ඇත්තටම ශක්තිමත්. 527 00:11:01,540 --> 00:11:04,630 ඔයා එයාගෙන් පැරදුණොත් අපිට රණ්ඩු වෙන්න බැරි වෙයි, ඔයා දන්නවද? 528 00:11:04,630 --> 00:11:05,630 ඒ... 529 00:11:05,630 --> 00:11:07,170 මම ඒ ගැන වැඩිය සතුටු නැහැ, 530 00:11:07,170 --> 00:11:11,760 නමුත් අපි ඔහුව තරඟාවලියෙන් ඉවත් කරන තුරු අපි කණ්ඩායමට එකතු වීම ආරක්ෂිතයි. 531 00:11:12,720 --> 00:11:15,720 නෑ... එයා ගොඩක් භයානකයි. 532 00:11:15,720 --> 00:11:18,810 එයා කොහේ ගියාද කියලා අපිවත් දන්නේ නැහැ. 533 00:11:18,810 --> 00:11:21,690 ඉතින් අපි එකට හිටියත් නැතත් භයානකයි නේද? 534 00:11:42,370 --> 00:11:43,750 ඔයා මට විහිළු කරනවා! 535 00:11:45,000 --> 00:11:46,500 ඔහු මුලින්ම පැමිණෙන්නේ යැයි අනුමාන කරන්න, හරිද? 536 00:11:46,840 --> 00:11:49,220 මම ඔහුට චෝදනා කරන්නම්, ඒ නිසා මට උපස්ථ කරන්න. 537 00:11:53,470 --> 00:11:54,390 තේරුම් ගත්තා ද. 538 00:12:07,320 --> 00:12:08,190 දැන්, සිනොන්! 539 00:12:15,120 --> 00:12:16,490 කොහෙත්ම නෑ... 540 00:12:36,350 --> 00:12:39,010 මරණ තුවක්කුව ගඟ දිගේ උතුරට යන්න ඇති. 541 00:12:39,010 --> 00:12:43,190 මට ඕන තවත් ගොදුරක් වෙන්න කලින් එයාව නවත්තන්න. 542 00:12:43,190 --> 00:12:44,850 ඔයා හිතන දේ මට කියන්න සිනොන්. 543 00:12:48,320 --> 00:12:53,200 ඔහුට අමුතු බලයක් තිබුණත්, මරණ තුවක්කුව තවමත් මූලික වශයෙන් ස්නයිපර් කරුවෙකි. 544 00:12:53,200 --> 00:12:56,570 ඔහු කුඩා ආවරණයක් ලබා දෙන විවෘත අවකාශයන් වළක්වා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. 545 00:12:57,700 --> 00:13:01,620 මට අනුමාන කිරීමට සිදු වූයේ නම්, ඔහු එහි ඇති නගර නටබුන් දෙසට ගමන් කළ බව මම කියමි. 546 00:13:01,620 --> 00:13:04,620 කමක් නැහැ. එහෙනම් අපිත් එතනට යමු. 547 00:13:07,710 --> 00:13:08,630 හොදයි වගේ දැනෙනවා. 548 00:13:22,810 --> 00:13:24,520 SAO හි... 549 00:13:25,270 --> 00:13:30,650 කිසිවිටෙක කෙනෙකුගේ HP සම්පූර්ණයෙන් ක්ෂය නොකළ යුතු බවට ප්‍රකාශ නොකළ නීතියක් තිබුණි. 550 00:13:30,650 --> 00:13:34,610 ඔබගේ HP සියල්ල අහිමි වීම යනු ඇත්ත වශයෙන්ම මිය යාමයි. 551 00:13:36,450 --> 00:13:37,200 එසේ වුවද... 552 00:13:37,780 --> 00:13:39,910 සිනාසෙන මිනී පෙට්ටිය දස දෙනෙකු මරා දැමීය- 553 00:13:39,910 --> 00:13:41,580 නැත, ක්‍රීඩකයින් සිය ගණනක්. 554 00:13:42,450 --> 00:13:44,750 අවසානයේදී, නිෂ්කාශන කණ්ඩායම සිය පියවර ගත්තේය. 555 00:13:45,620 --> 00:13:49,590 අපි දණ්ඩන බලකායක් රැස් කළා, ඔවුන් අල්ලා ගැනීමට අදහස් කරන නමුත් ... 556 00:13:51,000 --> 00:13:52,960 ඉතින් Onii-chan ද... 557 00:13:52,960 --> 00:13:54,170 ඔව්. 558 00:13:54,170 --> 00:13:56,970 ඔහු එදා පෙරමුණේ සටන් කරන්න ඇති. 559 00:13:56,970 --> 00:13:59,300 ඒක දරුණු සටනක්. 560 00:13:59,760 --> 00:14:03,720 Onii-chan ඊයේ රෑ ඉඳන් අමුතු විදියට හැසිරෙනවා. 561 00:14:03,720 --> 00:14:07,900 සමහර විට ඔහු ලිහිල් කෙළවරක් ඔතා ගැනීමට සිතනවා විය හැකිය. 562 00:14:07,900 --> 00:14:09,610 H-පොඩ්ඩක් ඉන්න! 563 00:14:09,610 --> 00:14:11,320 එය අර්ධකාලීන රැකියාවක් පමණක් නොවේද?! 564 00:14:12,940 --> 00:14:14,610 මම ටිකක් ලොග් ඔෆ් වෙන්නයි යන්නේ. 565 00:14:15,690 --> 00:14:18,030 මම කිරිටෝ-කුන්ගේ සේවායෝජකයා හා සම්බන්ධ වීමට උත්සාහ කරමි. 566 00:14:18,030 --> 00:14:19,870 ඔහුගේ සේවායෝජකයා? 567 00:14:20,570 --> 00:14:23,540 කිරිටෝ-කුන් GGO වෙත යාමට සලස්වා ඇත්තේ ඔහු නිසා, 568 00:14:23,540 --> 00:14:25,500 ඔහු යමක් දැන සිටිය යුතුය. 569 00:14:25,500 --> 00:14:27,120 එසේම, යුයි-චාන්, 570 00:14:27,120 --> 00:14:31,670 මම නොබැඳිව සිටියදී ඔබට GGO පිළිබඳ තොරතුරු සොයා බැලිය හැකිද? 571 00:14:32,000 --> 00:14:33,630 ඇත්ත වශයෙන්ම, අම්මා! 572 00:14:34,380 --> 00:14:36,880 හරි, හැමෝම, මම ඉක්මනට එන්නම්. 573 00:14:55,570 --> 00:14:57,900 අපට මරණ තුවක්කුව අල්ලා ගැනීමට නොහැකි වූ බව පෙනේ. 574 00:14:57,900 --> 00:15:00,450 නැත්නම් සමහර විට අපි ඔහුව යම් අවස්ථාවක පසු කර ගියාද? 575 00:15:00,450 --> 00:15:02,240 නැහැ, අපට තිබුණේ නැහැ. 576 00:15:02,240 --> 00:15:05,540 මම මේ මුළු කාලයම වතුර දිහා බලාගෙන හිටියා. 577 00:15:05,540 --> 00:15:07,450 මම දකියි. 578 00:15:07,450 --> 00:15:10,830 එහෙම උනොත් මම හිතන්නේ එයා මේ නගරයේ කොහේ හරි හැංගිලා ඉන්නවා කියලා. 579 00:15:10,830 --> 00:15:13,000 සියල්ලට පසු, ගඟ මෙහි මාරාන්තික කෙළවරකට පැමිණේ. 580 00:15:13,630 --> 00:15:14,800 හරි හරී. 581 00:15:14,800 --> 00:15:18,300 දැන් එහෙනම් ඊළඟ ස්කෑන් එක එනකොට අපිට එයාව හොයාගන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන 582 00:15:18,300 --> 00:15:20,840 තව කෙනෙකුට වෙඩි තියන්න කලින් ඔහුව නවත්වන්න. 583 00:15:20,840 --> 00:15:22,340 ඒක හොඳයි සහ සියල්ල, 584 00:15:22,720 --> 00:15:24,680 නමුත් එක ගැටලුවක් තියෙනවා. 585 00:15:24,680 --> 00:15:30,100 "මරණ තුවක්කුව" ඔහුගේ සැබෑ චරිතයේ නම නොවන බව ඔබට අමතක නැත, නේද? 586 00:15:30,100 --> 00:15:31,770 ඔහ්, හරි. 587 00:15:32,400 --> 00:15:37,780 ඔබ හඳුනා නොගත් BoB පළමු වරට පැමිණි අය තිදෙනෙක් සිටි බව ඔබ පැවසුවා නේද? 588 00:15:38,190 --> 00:15:41,110 ඒවගේම එකෙක්, පේල් රයිඩර්, ෂුවර් එකටම ඩෙත් ගන් නෙවෙයි. 589 00:15:41,110 --> 00:15:46,870 ඒ කියන්නේ Musketeer X හෝ Steven එක්කෝ මිනිහා වෙන්න ඕනේ. 590 00:15:46,870 --> 00:15:50,580 ඔවුන් දෙදෙනාම මේ නගරයේ සිටියහොත් අපට පසුබට විය නොහැක. 591 00:15:52,120 --> 00:15:55,340 ඔයා දන්නවනේ, මම මේක තේරුම් ගත්තා, නමුත් ... 592 00:15:55,340 --> 00:15:59,590 ඔබ මස්කටියර්ගේ නමේ ඇති චරිත පෙරළුවහොත්, ඔබට එය "මරණ තුවක්කුව" ලෙස කියවිය හැකිය. 593 00:15:59,590 --> 00:16:03,220 "X" මගින් ඔහු කළ හරස් අභිනය සංකේතවත් කළ හැකිය. 594 00:16:03,220 --> 00:16:05,970 එය තරමක් පැහැදිලි වනු ඇත, හහ්? 595 00:16:07,140 --> 00:16:11,690 නැහැ, හොඳයි, මම කියනවා චරිත නම් සාමාන්‍යයෙන් ඒ වගේ සරලයි. 596 00:16:11,690 --> 00:16:13,900 මගේ එක මගේ නමින් නාට්‍යයක් විතරයි. 597 00:16:13,900 --> 00:16:14,520 ඔයාගේ? 598 00:16:15,440 --> 00:16:16,690 ඒකමයි. 599 00:16:20,280 --> 00:16:24,700 හරි මේ දෙන්නම ආවා කියලා හිතාගෙන අපි මස්කෙටියර් X පස්සෙන් යමු. 600 00:16:24,700 --> 00:16:27,660 පේල් රයිඩර් වගේ අංශභාගය හැදුනත් 601 00:16:27,660 --> 00:16:29,910 එය ඔබගේ ස්නයිපිං වලට බලපෑම් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. 602 00:16:29,910 --> 00:16:30,870 හහ්? 603 00:16:30,870 --> 00:16:35,500 මරණ තුවක්කුව අනිවාර්යයෙන්ම එළියට පැමිණ ඔහුගේ කළු තුවක්කුවෙන් මා අවසන් කිරීමට උත්සාහ කරයි. 604 00:16:35,500 --> 00:16:36,540 එතකොට එයාට වෙඩි තියන්න. 605 00:16:37,960 --> 00:16:40,010 ඔයා දන්නවනේ, ඒ වෙනුවට මට ඔයාට වෙඩි තියන්න පුළුවන්. 606 00:16:40,340 --> 00:16:44,090 ඒත් මම දන්නවා ඔයා මට එහෙම වෙඩි තියන්නේ නැහැ කියලා. 607 00:16:44,720 --> 00:16:46,470 හොඳයි, එය කාලයයි. 608 00:16:46,470 --> 00:16:48,060 මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි, සහකරු. 609 00:16:57,610 --> 00:17:00,070 මෙය එක් වරක් ගනුදෙනුවක් පමණයි, තේරුණාද?! 610 00:17:12,660 --> 00:17:14,670 කිරිටෝ, ඔබ උතුරේ සිට පරීක්ෂා කිරීමට පටන් ගන්න. 611 00:17:18,130 --> 00:17:18,590 යමිකාසේ 612 00:17:18,130 --> 00:17:18,590 යමිකාසේ 613 00:17:20,050 --> 00:17:20,500 මසායා 614 00:17:20,050 --> 00:17:20,500 මසායා 615 00:17:21,300 --> 00:17:22,590 මස්කටියර් X 616 00:17:21,300 --> 00:17:22,590 මස්කටියර් X 617 00:17:22,590 --> 00:17:22,630 මස්කටියර් X 618 00:17:22,590 --> 00:17:22,630 මස්කටියර් X 619 00:17:22,630 --> 00:17:22,670 මස්කටියර් X 620 00:17:22,630 --> 00:17:22,670 මස්කටියර් X 621 00:17:22,670 --> 00:17:22,710 මස්කටියර් X 622 00:17:22,670 --> 00:17:22,710 මස්කටියර් X 623 00:17:22,710 --> 00:17:22,760 මස්කටියර් X 624 00:17:22,710 --> 00:17:22,760 මස්කටියර් X 625 00:17:22,760 --> 00:17:22,800 මස්කටියර් X 626 00:17:22,760 --> 00:17:22,800 මස්කටියර් X 627 00:17:22,800 --> 00:17:22,840 මස්කටියර් X 628 00:17:22,800 --> 00:17:22,840 මස්කටියර් X 629 00:17:22,840 --> 00:17:22,880 මස්කටියර් X 630 00:17:22,840 --> 00:17:22,880 මස්කටියර් X 631 00:17:22,880 --> 00:17:22,920 මස්කටියර් X 632 00:17:22,880 --> 00:17:22,920 මස්කටියර් X 633 00:17:22,920 --> 00:17:22,970 මස්කටියර් X 634 00:17:22,920 --> 00:17:22,970 මස්කටියර් X 635 00:17:22,970 --> 00:17:23,010 මස්කටියර් X 636 00:17:22,970 --> 00:17:23,010 මස්කටියර් X 637 00:17:23,010 --> 00:17:23,050 මස්කටියර් X 638 00:17:23,010 --> 00:17:23,050 මස්කටියර් X 639 00:17:23,050 --> 00:17:23,090 මස්කටියර් X 640 00:17:23,050 --> 00:17:23,090 මස්කටියර් X 641 00:17:23,050 --> 00:17:24,010 ඔහු මෙහි ඇත! 642 00:17:23,090 --> 00:17:23,130 මස්කටියර් X 643 00:17:23,090 --> 00:17:23,130 මස්කටියර් X 644 00:17:23,130 --> 00:17:23,170 මස්කටියර් X 645 00:17:23,130 --> 00:17:23,170 මස්කටියර් X 646 00:17:23,170 --> 00:17:23,220 මස්කටියර් X 647 00:17:23,170 --> 00:17:23,220 මස්කටියර් X 648 00:17:23,220 --> 00:17:23,260 මස්කටියර් X 649 00:17:23,220 --> 00:17:23,260 මස්කටියර් X 650 00:17:23,260 --> 00:17:23,300 මස්කටියර් X 651 00:17:23,260 --> 00:17:23,300 මස්කටියර් X 652 00:17:23,300 --> 00:17:23,340 මස්කටියර් X 653 00:17:23,300 --> 00:17:23,340 මස්කටියර් X 654 00:17:23,340 --> 00:17:23,380 මස්කටියර් X 655 00:17:23,340 --> 00:17:23,380 මස්කටියර් X 656 00:17:23,380 --> 00:17:23,420 මස්කටියර් X 657 00:17:23,380 --> 00:17:23,420 මස්කටියර් X 658 00:17:23,420 --> 00:17:23,470 මස්කටියර් X 659 00:17:23,420 --> 00:17:23,470 මස්කටියර් X 660 00:17:23,470 --> 00:17:23,510 මස්කටියර් X 661 00:17:23,470 --> 00:17:23,510 මස්කටියර් X 662 00:17:23,510 --> 00:17:23,550 මස්කටියර් X 663 00:17:23,510 --> 00:17:23,550 මස්කටියර් X 664 00:17:23,550 --> 00:17:23,590 මස්කටියර් X 665 00:17:23,550 --> 00:17:23,590 මස්කටියර් X 666 00:17:23,590 --> 00:17:23,630 මස්කටියර් X 667 00:17:23,590 --> 00:17:23,630 මස්කටියර් X 668 00:17:23,630 --> 00:17:23,670 මස්කටියර් X 669 00:17:23,630 --> 00:17:23,670 මස්කටියර් X 670 00:17:23,670 --> 00:17:23,720 මස්කටියර් X 671 00:17:23,670 --> 00:17:23,720 මස්කටියර් X 672 00:17:23,720 --> 00:17:23,760 මස්කටියර් X 673 00:17:23,720 --> 00:17:23,760 මස්කටියර් X 674 00:17:23,760 --> 00:17:23,800 මස්කටියර් X 675 00:17:23,760 --> 00:17:23,800 මස්කටියර් X 676 00:17:23,800 --> 00:17:23,840 මස්කටියර් X 677 00:17:23,800 --> 00:17:23,840 මස්කටියර් X 678 00:17:23,840 --> 00:17:23,880 මස්කටියර් X 679 00:17:23,840 --> 00:17:23,880 මස්කටියර් X 680 00:17:23,880 --> 00:17:23,920 මස්කටියර් X 681 00:17:23,880 --> 00:17:23,920 මස්කටියර් X 682 00:17:23,920 --> 00:17:23,970 මස්කටියර් X 683 00:17:23,920 --> 00:17:23,970 මස්කටියර් X 684 00:17:23,970 --> 00:17:24,010 මස්කටියර් X 685 00:17:23,970 --> 00:17:24,010 මස්කටියර් X 686 00:17:24,010 --> 00:17:24,050 මස්කටියර් X 687 00:17:24,010 --> 00:17:24,050 මස්කටියර් X 688 00:17:24,050 --> 00:17:24,090 මස්කටියර් X 689 00:17:24,050 --> 00:17:24,090 මස්කටියර් X 690 00:17:24,090 --> 00:17:24,130 මස්කටියර් X 691 00:17:24,090 --> 00:17:24,130 මස්කටියර් X 692 00:17:24,130 --> 00:17:24,170 මස්කටියර් X 693 00:17:24,130 --> 00:17:24,170 මස්කටියර් X 694 00:17:24,170 --> 00:17:24,220 මස්කටියර් X 695 00:17:24,170 --> 00:17:24,220 මස්කටියර් X 696 00:17:24,220 --> 00:17:24,260 මස්කටියර් X 697 00:17:24,220 --> 00:17:24,260 මස්කටියර් X 698 00:17:24,260 --> 00:17:24,300 මස්කටියර් X 699 00:17:24,260 --> 00:17:24,300 මස්කටියර් X 700 00:17:24,300 --> 00:17:24,340 මස්කටියර් X 701 00:17:24,300 --> 00:17:24,340 මස්කටියර් X 702 00:17:24,340 --> 00:17:24,380 මස්කටියර් X 703 00:17:24,340 --> 00:17:24,380 මස්කටියර් X 704 00:17:24,380 --> 00:17:24,420 මස්කටියර් X 705 00:17:24,380 --> 00:17:24,420 මස්කටියර් X 706 00:17:24,420 --> 00:17:24,470 මස්කටියර් X 707 00:17:24,420 --> 00:17:24,470 මස්කටියර් X 708 00:17:24,470 --> 00:17:24,510 මස්කටියර් X 709 00:17:24,470 --> 00:17:24,510 මස්කටියර් X 710 00:17:24,510 --> 00:17:24,550 මස්කටියර් X 711 00:17:24,510 --> 00:17:24,550 මස්කටියර් X 712 00:17:24,550 --> 00:17:24,590 මස්කටියර් X 713 00:17:24,550 --> 00:17:24,590 මස්කටියර් X 714 00:17:24,590 --> 00:17:27,800 මේ නගරයේ දැනට සිටින එකම තැනැත්තා මස්කෙටියර් එක්ස් ය. 715 00:17:27,800 --> 00:17:28,470 ඔව්. 716 00:17:28,470 --> 00:17:29,930 ස්ටීවන් අවට නැත. 717 00:17:29,930 --> 00:17:33,430 ඒ කියන්නේ Musketeer X කියන්නේ Death Gun. 718 00:17:33,430 --> 00:17:35,060 ඔහු බොහෝ විට පසු ... 719 00:17:35,060 --> 00:17:35,100 රිකෝකෝ 720 00:17:35,060 --> 00:17:35,100 රිකෝකෝ 721 00:17:35,060 --> 00:17:36,190 මේ මිනිහා. 722 00:17:35,100 --> 00:17:35,140 රිකෝකෝ 723 00:17:35,100 --> 00:17:35,140 රිකෝකෝ 724 00:17:35,140 --> 00:17:35,190 රිකෝකෝ 725 00:17:35,140 --> 00:17:35,190 රිකෝකෝ 726 00:17:35,190 --> 00:17:35,230 රිකෝකෝ 727 00:17:35,190 --> 00:17:35,230 රිකෝකෝ 728 00:17:35,230 --> 00:17:35,270 රිකෝකෝ 729 00:17:35,230 --> 00:17:35,270 රිකෝකෝ 730 00:17:35,270 --> 00:17:35,310 රිකෝකෝ 731 00:17:35,270 --> 00:17:35,310 රිකෝකෝ 732 00:17:35,310 --> 00:17:35,350 රිකෝකෝ 733 00:17:35,310 --> 00:17:35,350 රිකෝකෝ 734 00:17:35,350 --> 00:17:35,390 රිකෝකෝ 735 00:17:35,350 --> 00:17:35,390 රිකෝකෝ 736 00:17:35,390 --> 00:17:35,440 රිකෝකෝ 737 00:17:35,390 --> 00:17:35,440 රිකෝකෝ 738 00:17:35,440 --> 00:17:35,480 රිකෝකෝ 739 00:17:35,440 --> 00:17:35,480 රිකෝකෝ 740 00:17:35,480 --> 00:17:35,520 රිකෝකෝ 741 00:17:35,480 --> 00:17:35,520 රිකෝකෝ 742 00:17:35,520 --> 00:17:35,560 රිකෝකෝ 743 00:17:35,520 --> 00:17:35,560 රිකෝකෝ 744 00:17:35,560 --> 00:17:35,600 රිකෝකෝ 745 00:17:35,560 --> 00:17:35,600 රිකෝකෝ 746 00:17:35,600 --> 00:17:35,640 රිකෝකෝ 747 00:17:35,600 --> 00:17:35,640 රිකෝකෝ 748 00:17:35,640 --> 00:17:35,690 රිකෝකෝ 749 00:17:35,640 --> 00:17:35,690 රිකෝකෝ 750 00:17:35,690 --> 00:17:35,730 රිකෝකෝ 751 00:17:35,690 --> 00:17:35,730 රිකෝකෝ 752 00:17:35,730 --> 00:17:35,770 රිකෝකෝ 753 00:17:35,730 --> 00:17:35,770 රිකෝකෝ 754 00:17:35,770 --> 00:17:35,810 රිකෝකෝ 755 00:17:35,770 --> 00:17:35,810 රිකෝකෝ 756 00:17:35,810 --> 00:17:35,850 රිකෝකෝ 757 00:17:35,810 --> 00:17:35,850 රිකෝකෝ 758 00:17:35,850 --> 00:17:35,890 රිකෝකෝ 759 00:17:35,850 --> 00:17:35,890 රිකෝකෝ 760 00:17:35,890 --> 00:17:35,940 රිකෝකෝ 761 00:17:35,890 --> 00:17:35,940 රිකෝකෝ 762 00:17:35,940 --> 00:17:35,980 රිකෝකෝ 763 00:17:35,940 --> 00:17:35,980 රිකෝකෝ 764 00:17:35,980 --> 00:17:36,020 රිකෝකෝ 765 00:17:35,980 --> 00:17:36,020 රිකෝකෝ 766 00:17:36,020 --> 00:17:36,060 රිකෝකෝ 767 00:17:36,020 --> 00:17:36,060 රිකෝකෝ 768 00:17:36,060 --> 00:17:36,100 රිකෝකෝ 769 00:17:36,060 --> 00:17:36,100 රිකෝකෝ 770 00:17:36,100 --> 00:17:36,140 රිකෝකෝ 771 00:17:36,100 --> 00:17:36,140 රිකෝකෝ 772 00:17:36,140 --> 00:17:36,190 රිකෝකෝ 773 00:17:36,140 --> 00:17:36,190 රිකෝකෝ 774 00:17:36,190 --> 00:17:36,230 රිකෝකෝ 775 00:17:36,190 --> 00:17:36,230 රිකෝකෝ 776 00:17:36,230 --> 00:17:36,270 රිකෝකෝ 777 00:17:36,230 --> 00:17:36,270 රිකෝකෝ 778 00:17:36,270 --> 00:17:36,310 රිකෝකෝ 779 00:17:36,270 --> 00:17:36,310 රිකෝකෝ 780 00:17:36,310 --> 00:17:36,350 රිකෝකෝ 781 00:17:36,310 --> 00:17:36,350 රිකෝකෝ 782 00:17:36,350 --> 00:17:36,400 රිකෝකෝ 783 00:17:36,350 --> 00:17:36,400 රිකෝකෝ 784 00:17:36,400 --> 00:17:36,440 රිකෝකෝ 785 00:17:36,400 --> 00:17:36,440 රිකෝකෝ 786 00:17:36,440 --> 00:17:36,480 රිකෝකෝ 787 00:17:36,440 --> 00:17:36,480 රිකෝකෝ 788 00:17:36,480 --> 00:17:36,520 රිකෝකෝ 789 00:17:36,480 --> 00:17:36,520 රිකෝකෝ 790 00:17:36,520 --> 00:17:36,560 රිකෝකෝ 791 00:17:36,520 --> 00:17:36,560 රිකෝකෝ 792 00:17:36,560 --> 00:17:36,600 රිකෝකෝ 793 00:17:36,560 --> 00:17:36,600 රිකෝකෝ 794 00:17:36,600 --> 00:17:36,650 රිකෝකෝ 795 00:17:36,600 --> 00:17:36,650 රිකෝකෝ 796 00:17:36,650 --> 00:17:36,690 රිකෝකෝ 797 00:17:36,650 --> 00:17:36,690 රිකෝකෝ 798 00:17:36,690 --> 00:17:36,730 රිකෝකෝ 799 00:17:36,690 --> 00:17:36,730 රිකෝකෝ 800 00:17:36,730 --> 00:17:36,770 රිකෝකෝ 801 00:17:36,730 --> 00:17:36,770 රිකෝකෝ 802 00:17:36,770 --> 00:17:36,810 රිකෝකෝ 803 00:17:36,770 --> 00:17:36,810 රිකෝකෝ 804 00:17:36,810 --> 00:17:36,850 රිකෝකෝ 805 00:17:36,810 --> 00:17:36,850 රිකෝකෝ 806 00:17:36,850 --> 00:17:36,900 රිකෝකෝ 807 00:17:36,850 --> 00:17:36,900 රිකෝකෝ 808 00:17:36,900 --> 00:17:36,940 රිකෝකෝ 809 00:17:36,900 --> 00:17:36,940 රිකෝකෝ 810 00:17:37,230 --> 00:17:40,110 ඔහු රිකෝකෝ වෙත යාමට පෙර අපට ඩෙත් තුවක්කුව නතර කළ යුතුය. 811 00:17:40,110 --> 00:17:42,150 ඔව්, මාව ආවරණය කිරීමට ඔබේ උපරිමය කරන්න. 812 00:17:42,150 --> 00:17:43,360 හරි හරී. 813 00:18:11,850 --> 00:18:12,760 එයාව හොයාගත්තා. 814 00:18:12,760 --> 00:18:13,810 එයා එතන. 815 00:18:13,810 --> 00:18:17,890 ඔහු තවමත් රිකෝකෝ පෙනී සිටින තෙක් බලා සිටින බවක් පෙනේ, හහ්? 816 00:18:17,890 --> 00:18:21,150 හරි අපි පුළුවන් වෙලාවට පිටිපස්සෙන් පහර දෙනවා. 817 00:18:21,150 --> 00:18:24,780 ඉදිරියට ගොස් ක්‍රීඩාංගනය අසල ඇති ගොඩනැගිල්ලක ස්නයිප් ඉරියව්වකට පිවිසෙන්න. 818 00:18:25,610 --> 00:18:27,400 මම ඔයා එක්ක එන්නම්... 819 00:18:27,400 --> 00:18:31,580 ඔයා මට රණ්ඩුවකට සහයෝගය දෙනවා කියලා මම දන්නවා නම් මට බය වෙන්න දෙයක් නැහැ. 820 00:18:31,580 --> 00:18:33,240 හවුල්කරුවන් විය යුත්තේ එලෙසයි නේද? 821 00:18:38,170 --> 00:18:41,960 අපි වෙන් වුණාට පස්සේ මම තත්පර තිහකින් එයාව සම්බන්ධ කරගන්නවා. 822 00:18:41,960 --> 00:18:43,670 ඒ කාලය ඔබට ප්‍රමාණවත්ද? 823 00:18:43,670 --> 00:18:44,710 ඔව්. 824 00:18:44,710 --> 00:18:45,710 එය ඕනෑ තරම්. 825 00:18:45,710 --> 00:18:47,920 හරි, මම ඔයාව ගණන් ගන්නවා. 826 00:19:05,440 --> 00:19:08,950 අපි ඩෙත් තුවක්කුව පරාජය කළ පසු, අපි නැවතත් සතුරන් වනු ඇත. 827 00:19:09,610 --> 00:19:12,570 මම ඔහුට වෙඩි තියන්නම්, ඔහුට පහර දෙනවා... 828 00:19:12,910 --> 00:19:14,950 සහ ඔහු ගැන අමතක කරන්න. 829 00:19:16,200 --> 00:19:19,790 ඇත්තටම මට ඔහුව නැවත කිසිදා මුණ නොගැසෙනු ඇත. 830 00:19:29,470 --> 00:19:30,510 කුමක්ද? 831 00:19:37,140 --> 00:19:38,060 ඒ කවුද?! 832 00:19:38,810 --> 00:19:41,730 මරණ තුවක්කුව ක්‍රීඩාංගනයේ තිබිය යුතුයි... 833 00:20:08,760 --> 00:20:17,720 කිරිටෝ, ඔබ වංචනිකයෙක්ද නැද්ද යන්න මම මෙහිදී සහ දැන් තහවුරු කරමි. 834 00:20:18,770 --> 00:20:24,940 මේ වන විටත්, ඔබේ වියරු කම්පනයේ රූපය, මගේ දෑස් තුළ දැවී ඇත. 835 00:20:24,940 --> 00:20:30,820 මම මේ ගෑනිව මරලා දැම්මට පස්සේ ඒක ආයෙත් මට සාක්ෂි දරන්න පුළුවන් නම් ඔයාගේ සහෝදරයා... 836 00:20:30,820 --> 00:20:32,990 එසේ නම් ඒ ඔබ විය යුතුය. 837 00:20:34,200 --> 00:20:35,780 මරන්නද? 838 00:20:35,780 --> 00:20:36,780 මම? 839 00:20:38,540 --> 00:20:42,160 දැන් කිරිටෝ මට පෙන්නන්න. 840 00:20:42,160 --> 00:20:45,920 ඔබේ ලේ පිපාසිත කෝපය නැති කර ගන්න. 841 00:20:46,750 --> 00:20:48,710 ඔබේ තලයේ පිස්සුව... 842 00:20:49,630 --> 00:20:53,380 ඒක මට තව පාරක් පෙන්නන්න. 843 00:21:08,690 --> 00:21:10,150 කළු තරුවක්... 844 00:21:10,150 --> 00:21:12,190 54 වර්ගය... 845 00:21:21,040 --> 00:21:22,540 ඒ තුවක්කුව... 846 00:21:23,830 --> 00:21:24,960 ඇයි...? 847 00:21:25,580 --> 00:21:29,960 එය දැන් මෙහි පෙන්වන්නේ ඇයි? 848 00:22:05,500 --> 00:22:13,300 වෙන කවරදාටත් වඩා ශක්තිමත් වීමට මම බොහෝ සේ ප්‍රාර්ථනා කළෙමි 849 00:22:05,500 --> 00:22:13,300 Motto Tsuyoku sou Tsuyoku naritai to negatta 850 00:22:13,300 --> 00:22:17,220 මගේ දුක ජය ගැනීම 851 00:22:13,300 --> 00:22:17,220 Kanashimi wo koete 852 00:22:24,430 --> 00:22:27,980 මම බොහෝ වාරයක් පිටුපස හැරී ඇත 853 00:22:24,430 --> 00:22:27,980 කවාරු කොටෝ නයි කකෝ නි 854 00:22:27,980 --> 00:22:31,610 කවදාවත් වෙනස් නොවන අතීතය ගැන 855 00:22:27,980 --> 00:22:31,610 නන්දෝ මෝ සේ වො මුකෙටෙටා 856 00:22:31,610 --> 00:22:38,990 කැළැල් හංගගෙන ඉන්නකොට මට කවදාවත් කාටවත් පෙන්නන්න බෑ 857 00:22:31,610 --> 00:22:38,990 දාරේ නි මෝ මිසරාරේ නයි කිසු වෝ කකුෂිත මමා සුත්තෝ 858 00:22:38,990 --> 00:22:46,120 මා තුළින් ගලා ඒමට පටන් ගත් මේ සියලු වේදනාව මම වැළඳ ගන්නෙමි 859 00:22:38,990 --> 00:22:46,120 Afure dashita kono itami wa subete hitori de daki shimeru 860 00:22:46,120 --> 00:22:49,080 මට උණුසුම කිසිසේත් අවශ්‍ය නැත 861 00:22:46,120 --> 00:22:49,080 Itsuka kieru nukumori nara 862 00:22:49,080 --> 00:22:53,710 දවසක නැති වෙනවා නම් 863 00:22:49,080 --> 00:22:53,710 හිතොත්සු මෝ ඉරනයි යෝ 864 00:22:53,710 --> 00:23:01,640 වෙන කවරදාටත් වඩා ශක්තිමත් වීමට මම බොහෝ සේ ප්‍රාර්ථනා කළෙමි 865 00:22:53,710 --> 00:23:01,640 Motto Tsuyoku sou Tsuyoku naritai to negatta 866 00:23:01,640 --> 00:23:08,060 අඳුර හරහා දුවන හුදකලා තරුවක් වගේ 867 00:23:01,640 --> 00:23:08,060 Kurayami wo kakeru kodoku na hoshi no you ni 868 00:23:08,060 --> 00:23:15,820 මගේ හදවතේ ගැඹුරට ගිලී, මම ඉතා දුර්වල හා බිඳෙනසුලුයි 869 00:23:08,060 --> 00:23:15,820 Kokoro fukaku shizumeta yowakute moroi jibun 870 00:23:15,820 --> 00:23:22,910 මට ඒක වචනයෙන් කියන්නත් බෑ 871 00:23:15,820 --> 00:23:22,910 කොටොබා නි දෙකිනකුටේ කෝ නි මෝ නරණකුටේ 872 00:23:22,910 --> 00:23:27,950 මම ආලෝකය එනතුරු බලා සිටිමි 873 00:23:22,910 --> 00:23:27,950 කිත්තෝ දාරේ නි මෝ මිට්සුකාර නයි ඔබ නි 874 00:23:27,950 --> 00:23:33,670 කාටවත් හම්බ නොවෙන්න හදනවා 875 00:23:27,950 --> 00:23:33,670 Tada hikari wo matteru 876 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 877 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 878 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 879 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 880 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 881 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 882 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 883 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 884 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 885 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 886 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 887 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 888 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 889 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 890 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 891 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 892 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 893 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 894 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 895 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 896 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 897 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 898 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 899 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 900 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 901 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 902 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 903 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 904 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 905 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 906 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 907 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 908 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 909 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 910 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 911 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 912 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 913 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 914 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 915 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 916 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 917 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 918 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 919 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 920 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 921 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 922 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 923 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 924 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 ඊළඟ කථාංගය 925 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 926 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 927 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 928 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 929 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 930 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 931 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 932 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 933 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 934 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 935 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 936 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 937 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 938 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 939 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 940 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 941 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 942 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 943 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 944 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 945 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 946 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 947 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 948 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 949 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 950 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 951 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 952 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 953 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 954 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 955 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 956 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 957 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 958 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 959 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 960 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 961 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 962 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 963 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 964 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 965 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 966 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 967 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 968 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 969 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 970 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 971 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 972 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 973 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 974 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 975 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 976 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 977 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 978 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 979 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 980 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 981 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 982 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 983 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 984 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 985 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 986 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 987 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 988 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 989 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 990 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 991 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 992 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 993 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 994 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 995 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 996 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 997 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 998 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 999 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1000 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1001 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1002 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1003 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1004 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1005 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1006 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1007 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1008 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1009 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1010 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1011 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1012 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1013 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1014 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1015 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1016 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1017 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1018 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1019 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1020 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1021 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1022 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1023 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1024 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා 1025 00:23:35,000 --> 00:23:40,010 මරණය හඹා යන්නා